Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

backward jet

Толкование Перевод

1 backward jet

Космонавтика: обратная струя, обратное течение

Универсальный англо-русский словарь > backward jet
2 backward jet

n зворотна течія

English-Ukrainian military dictionary > backward jet
3 backward jet

обратная струя

Англо-русский строительный словарь > backward jet
4 jet

1) струя (воды, пара)

2) гидромонитор

3) форсунка; патрубок

4) выступающий ряд кирпичей

5) большой ковш ( для воды)

6) брызгать, разбрызгивать; распылять; инъецировать

•

jet of pipette — наконечник пипетки

to deflect a jet — отклонять струю

to flare out a jet — придавать струе воды веерообразную форму

to jet into place — опускать (напр. сваю) с помощью подмыва

to spour forth in jets — бить струёй

to swirl a jet — закручивать струю

- jet of flame
- aeration jet - backward jet - cement throwing jet - control jet - cutting jet - deflected jet - discharge jet - disintegrated jet - free jet - free-falling jet - free-overflow jet - impinging jet - injection jet - lifting jet - pencil jet - pile-water jet - throwing jet - vapour jet - velocity of jet - water jet
* * *

1.   струя; факел

2.   сопло, насадок, форсунка

3.   гидромонитор

4.   реактивный двигатель
- adhering jet
- air jet
- air-washer jet
- air-water jet
- attached jet
- compact jet
- confined air jet
- fan-shaped air jet
- flat air jet
- free jet
- half-restricted jet
- heat jet
- isothermal jet
- nonisothermal jet
- pile water jet
- radial air jet
- spot cooling jet
- submerged jet
- supply air jet
- wall jet

Англо-русский строительный словарь > jet
5 pressure

давление; сжатие; прессование; герметичный

bomb bay displacing gear pressure — давление в системе управления створками бомбоотсека

boundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем

computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)

drive the pressure down — понижать давление

drive the pressure up — повышать давление

dump the cabin pressure — сбрасывать давление в кабине

dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль

engine turbine discharge pressure — давление газов за турбиной двигателя

feed pressure in fuel tank — давление подачи в топливном баке

forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)

fuel pump output pressure — давление на выходе топливного насоса

hypersonic adiabatic impact pressure — давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке

inert gas system pressure — давление в системе нейтрального газа

partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма

relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад

relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд

saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара

unloaded tire (inflation) pressure — давление в ненагруженном пневматике

— accumulator pressure

— aerodynamic pressure

— aft control pressure

— aft stick pressure

— afterburner fuel pressure

— aileron boost pressure

— aileron pressure

— air inlet pressure

— air intake pressure

— air pressure

— air-injection static pressure

— ambient pressure

— applied brake pressure

— apply back pressure

— artificial feel pressure

— atmospheric pressure

— available pump pressure

— back pressure

— back stick pressure

— backward pressure

— bailout bottle pressure

— barometric pressure

— base pressure

— before-start pressure

— blade pressure

— blast pressure

— blower pressure

— boost pressure

— brake pedal pressure

— burner can pressure

— burner pressure

— burning pressure

— cabin pressure

— capstan pressure

— cavitation pressure

— chamber pressure

— chamber steam pressure

— chamber-inlet pressure

— charge oil pressure

— charging pressure

— chest bladder pressure

— cockpit pressure

— collapsing pressure

— combustion-chamber pressure

— combustion-gas pressure

— combustor pressure

— compression pressure

— compressive pressure

— compressor delivery pressure

— compressor discharge pressure

— compressor output pressure

— cone-wall pressure

— control pressure

— coolant pressure

— corrected pressure

— critical chamber pressure

— critical pressure

— cylinder pressure

— cylinder-wall pressure

— dead-end pressure

— delivery-line pressure

— design pressure

— directionless pressure

— discharge pressure

— dome pressure

— dump pressure

— dynamic pressure

— effective chamber pressure

— effective stagnation pressure

— elevator control pressure

— emergency-system pressure

— engine bleed pressure

— engine fuel pressure

— excess pressure

— exhaust back pressure

— exhaust pressure

— exit pressure

— expansion pressure

— extreme pressure

— far field pressure

— feed pressure

— feedback pressure

— feel pressure

— final pressure

— fine pressure

— finite pressure

— floatation pressure

— fluid pressure

— foot pressure

— footprint pressure

— free-stream pressure

— frontal pressure

— front-chamber pressure

— fuel flow pressure

— fuel inlet pressure

— fuel partial pressure

— fuel pressure

— fuel-injection pressure

— fuel-tank pressure

— full-tank pressure

— gauge pressure

— gearbox oil pressure

— generated-gas pressure

— ground cushion pressure

— ground pressure

— ground-level pressure

— hand brake pressure

— harmonically varying pressure

— high-altitude pressure

— hose-end pressure

— hydraulic fluid pressure

— hydraulic-accumulator pressure

— hydrodynamic pressure

— hydrostatic pressure

— ignition pressure

— impact pressure

— indicated pressure

— inflation pressure

— injection differential pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— instantaneous pressure

— internal pressure

— interstage pressure

— isentropic pressure

— jet dynamic pressure

— jet pressure

— jet-induced pressure

— kinetic pressure

— lateral pressure

— level pressure

— lifting pressure

— light pressure

— limiting pressure

— liquid pressure

— loading pressure

— lockup pressure

— magnetic pressure

— main supply pressure

— maintain the pressure

— manifold pressure

— manometer pressure

— maximum design pressure

— maximum working pressure

— mean chamber pressure

— mercury pressure

— modulated pressure

— near field pressure

— negative pressure

— nitrogen pressure

— no-flow pressure

— nonuniform pressure

— nose pressure

— nozzle throat pressure

— nozzle-exit pressure

— oil-delivery pressure

— oil-supply pressure

— operating pressure

— operational pressure

— opposite pressure

— outlet pressure

— overload pressure

— oxidizer pressure

— oxidizer tank pressure

— oxidizer-injection pressure

— oxygen pressure

— partial pressure

— peak pressure

— pedal pressure

— pitot pressure

— pneumatic pressure

— positive pressure

— preliminary pressure

— preload pressure

— pressure at altitude

— pressurization pressure

— propellant-inlet pressure

— propellant-tank pressure

— propeller oil pressure

— pump discharge pressure

— pump-inlet pressure

— q pressure

— ram intake pressure

— ram pressure

— random pressure

— rated operating pressure

— reaction pressure

— reference pressure

— reflected-wave pressure

— regulator pressure

— relax stick pressure

— release pressure

— relieve pressure

— return pressure

— right fuel pressure

— right rudder pressure

— rocket-engine pressure

— rudder pressure

— saturation vapor pressure

— sea-level pressure

— seat pressure

— self-feed pressure

— sensed pressure

— servo pressure

— set pressure

— shock pressure

— shut off pressure

— side pressure

— solar-radiation pressure

— specific pressure

— stable pressure

— stagnation pressure

— stall pressure

— standard pressure

— starting pressure

— start-line pressure

— station pressure

— stick back pressure

— stick pressure

— storage pressure

— stored-air pressure

— stream pressure

— subatmospheric pressure

— suction pressure

— supercharge pressure

— supercritical pressure

— supply pressure

— surge pressure

— surging pressure

— surrounding-fluid pressure

— tank operation pressure

— tapping pressure

— threshold pressure

— throat pressure

— thrust-chamber pressure

— tire inflation pressure

— tire-ground bearing pressure

— torque pressure

— total head pressure

— total pressure

— transfer pressure

— transient pressure

— turbine discharge pressure

— turbine inlet pressure

— ultimate pressure

— undisturbed pressure

— unit pressure

— utility hydraulic pressure

— vacuum pressure

— valve-closing pressure

— valve-opening pressure

— vapor pressure

— velocity pressure

— wake pressure

— wave pressure

— wing pressure

— withstand pressure

— working pressure

— zero dynamic pressure

— zero-delivery pressure

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure
6 action

действие; работа; срабатывание; воздействие

harassing night air actions — беспокоящие ночные действия авиации

open and shut action — релейное действие, действие типа «да — нет»

unsteady boundary layer action — влияние нестационарного пограничного слоя

— acceleration action

— accident preventive actions

— adsorptive action

— aerial actions

— aerodynamic action

— ailerons action

— air action

— air chemical action

— air-to-air action

— antibalance action

— antihunt action

— automatic action

— avoiding action

— back action

— backward action

— backward stick action

— balancing action

— blasting action

— blocking action

— brake action

— braking action

— buffer action

— burning action

— capillary action

— clamping action

— cleansing action

— collision-avoidance action

— combined action

— combustion action

— compensating action

— control action

— controller action

— controlling action

— cooling action

— correcting action

— corrective action

— corrosive action

— cumulative action

— damping action

— deicing action

— delayed action

— derivative action

— destabilizing action

— differential action

— direct action

— directive action

— disturbing action

— dynamic action

— elevator action

— emergency action

— erosive action

— evasive action

— exhaust action

— external action

— feathering action

— flapping action

— flushing action

— focusing action

— forward action

— forward stick action

— fuze action

— getter action

— guidance action

— gyroscopic action

— homing action

— hydraulic action

— ignition action

— indirect action

— inhibitor action

— instantaneous action

— ionizing action

— irreversible action

— jet action

— joint air-ground actions

— landing checklist actions

— late action

— locking action

— miss action

— multistage combustion action

— nose-down action

— nose-up action

— one-way action

— on-off action

— perturbing action

— planing action

— pneumatic action

— positive detent action

— prefiring action

— premature action

— propellant pressure action

— proximity action

— pumping action

— radiation action

— radiative action

— rate action

— reciprocal action

— recovery action

— regenerative action

— regulating action

— remote action

— restore action

— restoring action

— resultant action

— retarded action

— reversible action

— rudder action

— sampling action

— second derivative action

— seeker action

— semiautomatic action

— snap action

— snubbing action

— solenoid action

— spin recovery actions

— stabilizing action

— step action

— stop action

— superquick action

— thermal action

— throttling action

— time-delay action

— time-lag action

— toe action

— trajectory action

— two-position action

— ulterior action

— valve action

— vertical action

— wall action

— warhead action

— wave action

Englsh-Russian aviation and space dictionary > action
7 flow

1. поток, струя, течение, истечение; движение жидкости [газа]

2. фильтрация; расход жидкости; прокачка

3. текучесть

4. технологический процесс

5. циркуляция в замкнутой системе

calculated absolute open flow — расчётный абсолютный дебит скважины

flow from a pump — подача насоса

— absolute open flow

— artesian water flow

— backward flow

— calculated open flow

— capillary flow

— channel flow

— compressible flow

— constant flow

— continuous flow

— countercurrent flow

— cross flow

— daily flow

— erratic flow

— estimated flow

— experimental flow

— flow by gravity

— flow by heads

— flow in

— flow of fluid

— flow of gas

— flow of ground

— flow of water

— flow off

— flow out

— flow over

— flow through

— fluctuating flow

— fluid flow

— forward flow

— fractional flow

— free flow

— gas flow

— gravity flow

— heat flow

— heavy flow

— initial flow

— intermittent flow

— jet flow

— laminar flow

— linear flow

— mass flow

— multiphase flow

— natural flow

— non-steady flow

— non-viscous flow

— open flow

— parallel flow

— plastic flow

— plug flow

— plug-type flow

— polyphase flow

— radial flow

— ready flow

— retarded flow

— slug flow

— sluggish flow

— spherical flow

— three-dimensional flow

— total flow

— transient flow

— turbulent flow

— uncontrolled flow

— undisturbed flow

— unrestricted flow

— unstable flow

— unsteady flow

— upward flow

— well flow

— wide-open flow

* * *

1. поток

2. фонтанирование || фонтанировать

3. добыча

— flow of damages

— flow of defects

— trouble shooting flow

* * *

1.

поток, течение; фильтрация; движение флюидов; расход жидкости

2.

течь

* * *

течение, поток

* * *

1) поток

2) фонтанирование || фонтанировать; выдавать нефть ()

3) добыча

•

flow by heads — пульсирующее фонтанирование;

flow from a pump — подача насоса; производительность насоса;

flow in porous medium — течение в пористой среде;

to flow by gravity — двигаться самотеком;

to flow by heads — фонтанировать;

to flow naturally — фонтанировать естественным путём;

to flow off — стекать;

to flow out — вытекать;

to flow over — переливаться;

to flow through — перекачивать; пропускать; протекать;

to flow up — подниматься ()

- flow of damages
- flow of defects
- flow of liquid-gas mixture
- flow of non-Newtonian fluid
- flow of phases
- absolute open flow
- air flow
- all-gas flow
- annular flow
- annular dispersed flow
- annular two-phase flow
- artesian flow
- behind-the-casing flow
- break flow
- bubble flow
- calculated absolute open flow
- calculated open flow
- capillary flow
- channel flow
- churn-turbulent flow
- cocurrent catalyst flow
- constant flow
- continuous flow
- counter-current flow
- cross flow
- daily flow
- difference flow
- drilling mud flow
- drilling mud returning annular flow
- eddying flow
- estimated flow
- expanding gas flow
- filter fluid flow
- fluctuating flow
- fluid flow
- fluid flow along fractures
- fluid flow through pores
- fluid through flow
- foamy flow
- fractional flow
- fractional through flow
- free flow
- frictional flow
- frictionless flow
- froth flow
- gas flow
- gas-condensate flow
- gas-liquid flow
- gas-piston flow
- gravitational flow
- head flow
- induced flow
- initial flow
- interformational flow
- intermittent flow
- jet flow
- laminar flow
- linear flow
- mass flow
- mist flow
- multiphase flow
- natural flow
- nonstationary flow
- nonsteady flow
- nonviscous flow
- oil flow
- one-phase flow
- open flow
- operating flow
- parallel flow
- pipe flow
- piston flow
- plastic flow
- plug flow
- polyphase flow
- pump output flow
- radial flow
- retarded flow
- salt water flow
- semiannular flow
- slip flow
- smooth flow
- steady flow
- streamlined flow
- structural flow
- subsurface water flow
- survey-current flow
- three-phase flow
- transient flow
- trouble shooting flow
- turbulent flow
- two-component flow
- two-liquid flow
- two-phase flow
- two-phase critical flow
- two-phase gas-liquid flow
- uncontrolled flow
- undisturbed flow
- unrestricted flow
- unstable flow
- unsteady flow
- upward flow
- variable flow
- viscous flow
- viscous turbulent flow
- vortex flow
- water-oil flow
- wavy flow
- well flow
- well natural flow
- wide-open flow
- wispy-annular flow
* * *

• выдавать нефть

• давать нефть

• движение

• движение жидкости

• добыча

• затопление

• наводнение

• получать фонтанирующий приток

• прокачка

• проявление

• расплывание

• расход жидкости

• технологический процесс

• фильтрация

• фонтан

• фонтанирование

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow
8 takeoff

взлет; старт

all-power units (operating) takeoff — взлет со всеми работающими двигателями

be about to takeoff — быть готовым к взлету

be clear for takeoff — получать разрешение на взлет

be clear to takeoff — получать разрешение на взлет

high gross weight takeoff — взлет с большим полётным весом

solo maximum performance takeoff and roll — кратчайший взлет пары самолётов с раздельно выполняемыми бочками на наборе

stand by for takeoff — ожидать сигнала на взлет

takeoff in a crosswind — взлет с боковым ветром

takeoff to 35-ft — взлет(ная дистанция) до высоты 35 футов (10,5 м)

takeoff with prior taxiing — взлет истребителей с предварительным выруливанием к месту старта на ВПП

takeoff without prior taxiing — взлет истребителей без предварительного выруливания к месту старта на впп

— «boot strap» takeoff

— AB takeoff

— abandon the takeoff

— abandoned takeoff

— abort the takeoff

— aborted takeoff

— accelerated takeoff

— afterburner takeoff

— airplane takeoff

— all-engine operating takeoff

— assisted takeoff

— attempt to takeoff

— automatic takeoff

— backward takeoff

— blind takeoff

— catapult takeoff

— clean takeoff

— cleared to takeoff

— continued takeoff

— crosswind takeoff

— demonstration takeoff

— diamond-four takeoff

— directed takeoff

— discontinued takeoff

— downwind takeoff

— dry takeoff

— early takeoff

— enginecut out takeoff

— fan-powered takeoff

— field takeoff

— final takeoff

— flapless takeoff

— follow-through takeoff

— formation takeoff

— free-deck takeoff

— full afterburner takeoff

— full-flap takeoff

— full-gross-weight takeoff

— full-power takeoff

— full-weight takeoff

— fully loaded takeoff

— ground-effect takeoff

— half-flaps takeoff

— head-up directed takeoff

— heavy weight takeoff

— high-altitude takeoff

— hooded takeoff

— horizontal takeoff

— hot-day takeoff

— hover takeoff

— instrument takeoff

— instrument-aided visual takeoff

— interrupted takeoff

— intersection takeoff

— into-wind takeoff

— jet mode takeoff

— jet-assisted takeoff

— jump takeoff

— light weight takeoff

— lunar takeoff

— maiden takeoff

— marginal takeoff

— maximum-performance takeoff

— military power takeoff

— military thrust takeoff

— minimum interval takeoff

— minimum-run takeoff

— missile takeoff

— no-flap takeoff

— noise abatement takeoff

— no-run takeoff

— oblique takeoff

— obstacle clearance takeoff

— off-runway takeoff

— one-engine-out takeoff

— one-power-unit inoperative takeoff

— out-of-wind takeoff

— overload payload takeoff

— premature takeoff

— refused takeoff

— reject the takeoff

— rejected takeoff

— rocket-assisted takeoff

— rocket-boosted takeoff

— rocket-powered takeoff

— rolling takeoff

— rolling vertical takeoff

— rough-strip takeoff

— running takeoff

— scramble takeoff

— section takeoff

— self-powered takeoff

— short field takeoff

— slush takeoff

— spot takeoff

— stationary takeoff

— STOL takeoff

— tail-bumper-scraping takeoff

— tail-down takeoff

— takeoff in pairs

— touch-and-go takeoff

— towering takeoff

— turbojet takeoff

— ultra-short takeoff

— unaided takeoff

— unassisted takeoff

— upwind takeoff

— vertical takeoff

— VFR takeoff

— watch the takeoff

— water takeoff

— water-injection takeoff

— wet takeoff

— zero-length takeoff

— zero-wind takeoff

Englsh-Russian aviation and space dictionary > takeoff
9 thrust

тяга; сила тяги; осевое давление; импульс; создавать тягу или импульс

100 per cent cold thrust — максимальная тяга на бесфорсажном режиме

maximum (standard rating) thrust — максимальная тяга

normal standard rating thrust — номинальная тяга

start in reverse thrust — запускать (двигатель) в режиме реверса тяги [при включенном реверсе]

static thrust with afterburning — статическая форсажная тяга

thrust at maximum reheat — максимальная форсажная тяга

thrust on the control — усилие на рычаге управления

thrust per frontal area — удельная лобовая тяга

— abort-rocket thrust

— acceleration thrust

— actual thrust

— adjustable thrust

— afterburner thrust

— afterburning thrust

— air thrust

— altitude thrust

— apparent thrust

— apply reverse thrust

— ascent engine thrust

— asymmetrical thrust

— augmented thrust

— average thrust

— axial thrust

— backward thrust

— basic thrust

— booster thrust

— bounded thrust

— brake thrust

— braking thrust

— brochure thrust

— calibrated thrust

— center-line thrust

— cold thrust

— combined thrust

— constant-attitude thrust

— controllable thrust

— corrected jet thrust

— corrective thrust

— cruise thrust

— deflected thrust

— delta thrust

— demand thrust

— depitch thrust

— descent engine thrust

— design thrust

— desired thrust

— direct lift thrust

— direct thrust

— dry thrust

— dynamic thrust

— eccentric thrust

— effective thrust

— emergency thrust

— engine thrust

— excess thrust

— exhaust thrust

— experimental thrust

— extra thrust

— fan-air thrust

— fixed thrust

— flight thrust

— forward thrust

— free air thrust

— full afterburner thrust

— full cold thrust

— full reverse thrust

— full thrust

— full-scale thrust

— fully rotatable thrust

— give thrust

— gross thrust

— high acceleration thrust

— hot thrust

— ideal thrust

— idle thrust

— idling thrust

— inflight net thrust

— initial thrust

— installed thrust

— instantaneous thrust

— internal thrust

— jato thrust

— jet thrust

— leveled thrust

— lift engine thrust

— lifting thrust

— liftoff thrust

— main thrust

— maneuver thrust

— maximum continuous thrust

— mean thrust

— measured thrust

— military rated thrust

— momentum thrust

— motor thrust

— negative thrust

— net thrust

— neutral thrust

— nominal thrust

— non-afterburning thrust

— normal rated thrust

— observed thrust

— one-dimensional thrust

— orbiter thrust

— oscillatory thrust

— overall thrust

— overshoot full thrust

— partial thrust

— peak thrust

— pitch thrust

— positive thrust

— powerplant thrust

— preselected thrust

— pressure thrust

— produce thrust

— progressive thrust

— propeller thrust

— propulsion engine thrust

— propulsive thrust

— radial thrust

— rated thrust

— reactive thrust

— reduced thrust

— regressive thrust

— reheat thrust

— required thrust

— reserve thrust

— residual thrust

— resultant thrust

— resulting thrust

— retro-rocket thrust

— reverse thrust

— rocket thrust

— roll thrust

— rotor thrust

— sea-level thrust

— secondary thrust

— shaft thrust

— side thrust

— single-chamber thrust

— space-equivalent thrust

— specific thrust

— specification thrust

— specified thrust

— stage thrust

— standard-day thrust

— starting thrust

— static dry thrust

— static thrust

— steady thrust

— sustainer thrust

— symmetrical thrust

— system thrust

— tailoff thrust

— takeoff thrust

— target thrust

— taxi thrust

— theoretical thrust

— throttlable thrust

— thrust at lift-off

— thrust of nozzle

— thrust out

— thrust with reheat

— thrust without afterburner

— top thrust

— total thrust

— transient thrust

— transition thrust

— two-stage thrust

— unaugmented thrust

— unbalanced thrust

— under thrust

— uninstalled thrust

— unsymmetrical thrust

— uprate thrust

— variable thrust

— vectored thrust

— vectored/direct lift thrust

— velocity thrust

— vertical thrust

— volume specific thrust

— water injection thrust

— wet thrust

— zero thrust

Englsh-Russian aviation and space dictionary > thrust
10 fan

fan

n
1. вентилятор

2. защитный козырёк лесов (над проходом, тротуаром)

- adjustable pitch axial flow fan
- aerofoil blade fan
- aerofoil fan
- antistall fan
- attic fan
- axial flow fan
- axial fan
- backward curve fan
- bifurcated fan
- booster fan
- ceiling fan
- centrifugal fan
- circulating fan
- cross flow fan
- dedusting fan
- double inlet fan
- double suction fan
- double-width fan
- dust fan
- dust arresting fan
- emergency exhaust fan
- exhaust fan
- explosion-proof fan
- extract fan
- forced-draft fan
- forward curve fan
- guide vane axial fan
- high pressure fan
- induced draft fan
- induction fan
- jet fan
- low pressure fan
- mixed flow fan
- multistage fan
- paddle blade fan
- partition fan
- pole-change motor fan
- propeller fan
- radial fan
- radial blade fan
- recirculating air fan
- return air fan
- reversible fan
- roof fan
- self-limiting fan
- single inlet fan
- sorting fan
- spark proof fan
- split casing fan
- suction fan
- supply fan
- tangential flow fan
- tube axial fan
- vane axial fan
- variable pitch axial flow fan
- wind turbine fan

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

fan

n
• 1) /vt/ раздувать; 2) /vrefl/ обмахиваться

• болельщик

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > fan
11 thrust

1. тяга || создавать тягу

2. осевая нагрузка

3. толчок; удар || толкать; ударять

to apply reverse thrust — применять реверс тяги

to brake by reverse thrust — тормозить реверсом тяги

to return to forward thrust — переключать на прямую тягу, выключать реверс

— actual specific thrust

— asymmetrical reversal thrust

— augmented thrust

— available thrust

— axial thrust

— backward thrust

— break-away thrust

— combined thrust

— controllable thrust

— design thrust

— engine thrust

— excess thrust

— flight thrust

— forward idle thrust

— forward thrust

— full forward thrust

— full reverse thrust

— full throttle thrust

— idling thrust

— jet thrust

— maximum continuous thrust

— net thrust

— operating thrust

— overall thrust

— positive thrust

— propeller thrust

— required thrust

— resultant thrust

— reversal thrust

— reverse idle thrust

— reverse thrust

— rotor thrust

— specific thrust

— static thrust

— steady thrust

— takeoff thrust

— to augment thrust

— to develop thrust

— to provide thrust

— to reduce thrust

— to regain thrust

— top thrust

— unwanted reverse thrust

— upward thrust

— variable thrust

— vectored thrust

— zero thrust

Англо-русский словарь по гражданской авиации > thrust
12 flow

1. сток; расход

2. течение; ток; поток

long-term average annual flow — средний многолетний сток, норма стока

— accelerated flow

— annual flow

— annual normal flow

— antecedent flow

— artesian aquifer flow

— artesian flow

— asymmetry flow

— asynchronous flow

— average stream flow

— backward flow

— base flow

— boundary layer flow

— bumpy flow

— capillary flow

— capillary-fringe flow

— carry-over flow

— cavern flow

— channel flow

— chemical flow

— compensation flow

— concentrated flow

— constant flow

— creeping flow

— critical flow

— debris flow

— decelerating flow

— deviated flow

— direct surface flow

— discontinuous flow

— diverted flow

— dry-weather flow

— earth flow

— effluent flow

— ephemeral flow

— flashy flow

— flood flow

— fluid flow

— forecasted flow

— free flow

— free surface flow

— gradually varied flow

— gravity flow

— groundwater flow

— horizontal flow

— hypercritical flow

— incident flow

— invisible return flow

— jet flow

— laminar flow

— low flow

— low water flow

— maximum flow

— minimum flow

— moisture flow

— mud flow

— natural flow

— negative peak flow

— noncirculatory flow

— nonedding flow

— nonstationary flow

— nonsteady flow

— nonturbulent flow

— nonuniform flow

— normal base flow

— oncoming flow

— one-dimensional flow

— one-sided flow

— open channel flow

— oscilating unsteady flow

— outward flow

— overland flow

— perennial artesian flow

— perennial base flow

— periodic unsteady flow

— permanent flow

— plane flow

— pulsating flow

— pure laminar flow

— quasi-steady flow

— radial flow

— rapid flow

— reduced flow

— regenerated flow

— regulated flow

— retarded flow

— return flow

— river flow

— rotational flow

— rubble flow

— seasonal flow

— seepage flow

— selfaerated flow

— shear flow

— sheet flow

— shooting flow

— similar flow

— simulated flow

— sluggish flow

— smooth flow

— spate flow

— steady flow

— steady nonuniform flow

— storm flow

— streaming flow

— streamline flow

— subsoil flow

— subsurface flow

— subterranean flow

— supercritical flow

— surface flow

— swirling flow

— three-dimensional flow

— time dependent flow

— torrential flow

— total flow

— tranquid flow

— transient flow

— transverse flow

— turbulent flow

— two-dimensional flow

— two-phase flow

— underground flow

— undisturbed flow

— unidimensional flow

— uniform flow

— uniform turbulent flow

— unregulated flow

— unresisted flow

— unrestricted flow

— unsteady flow

— vapour flow

— variable area flow

— variable flow

— vortex type flow

— water flow

Англо-русский гидрогеологический словарь > flow
13 flow

1) поток; течение || протекать; течь

2) расход (жидкости, газа)

3) маршрут, технологический маршрут

4) производительность; объём выпуска

5) циркуляция

6) искривление; коробление; деформация || деформироваться; коробиться; искривляться

•

- backward flow
- calibrated flow
- chip flow
- cold flow
- command status flow
- continuous flow
- control flow
- data flow
- demand flow
- flow of force
- functional processing flow
- generous flow
- grain flow
- group technology type flow
- heat flow
- hydraulic flow
- information flow
- intermediate flow
- jet flow
- laminar flow
- main flow of force
- manifold flow
- mass flow
- material flow
- metered flow
- part flow
- path flow
- pilot oil flow
- plastic flow
- power flow
- primary flow
- process flow
- production flow
- pulsating flow
- random flow through the shop
- random tool flow
- secondary flow
- signal flow
- streamline flow
- supply flow
- total flow
- turbulent flow
- work flow

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flow
14 welding

сварка, сваривание; приварка || сварочный

welding into — вварка (напр. труб в листы)

welding under controlled atmosphere — сварка в контролируемой атмосфере

welding with electrode inclined under acute angle — сварка углом вперёд

welding with electrode inclined under obtuse angle — сварка углом назад

welding without backing — сварка на весу

welding with pressure — сварка с применением давления

- ac arc welding
- air acetylene welding
- arc augmented laser welding
- arc spot welding
- arc welding
- argon arc welding
- atomic welding
- atomic-hydrogen welding
- automatic submerged-arc welding
- backhand welding
- back-step welding
- backward welding
- braze welding
- building-up welding
- butt welding
- butt-seam welding
- carbon dioxide shielded welding
- carbon-arc welding
- cascade welding
- CO2 welding
- cold pressure welding
- cold welding
- consumable electrode arc welding
- copy welding
- dc arc welding
- deposit welding
- deposition welding
- diffusion welding
- downhill welding
- downward welding
- EHV welding
- electric arc welding
- electric resistance welding
- electron-beam welding
- electroslag welding
- ellectrogas welding
- energy beam welding
- ESW welding
- explosion welding
- EXW welding
- firecracker welding
- flash butt welding
- flash welding
- flexible welding
- flow welding
- flux-cored arc welding
- forehand welding
- forge welding
- forward welding
- friction welding
- fusion welding
- gas welding
- gas-metal arc welding
- gas-shielded arc welding
- gas-tungsten arc welding
- GMA welding
- gravity welding
- hammer welding
- hand arc welding
- hand welding
- hidden arc welding
- high-frequency resistance welding
- high-frequency welding
- hot pressure welding
- hot wire welding
- induction welding
- ion beam welding
- laser beam welding
- laser welding
- laser wire welding
- left-hand welding
- leftward welding
- light spot welding
- light welding
- light-gage welding
- machine welding
- MAG welding
- magnetic pulse welding
- manual arc welding
- manual welding
- mechanized arc welding
- mechanized welding
- metal-inert gas welding
- MIG welding
- MIG/CO2 welding
- multiarc welding
- multielectrode welding
- multiple laser spot welding
- nonconsumable electrode arc welding
- one-direction welding
- orbital welding
- overlay laser welding
- overlaying laser welding
- oxyacetylene welding
- oxyfuel gas welding
- oxyhydrogen welding
- partial penetration laser welding
- percussion welding
- plasma arc welding
- plasma jet welding
- plasma-assisted laser welding
- point welding
- position pipe welding
- pressure gas welding
- pressure welding with furnace heading
- pressure welding
- projection welding
- pulsed arc welding
- pulsed MIG welding
- pulsed-current welding
- pulsed-power welding
- pulsed-spray welding
- pulsed-voltage welding
- resistance butt welding
- resistance welding
- resistance-projection welding
- resistance-seam welding
- resistance-spot welding
- right-hand welding
- rightward welding
- robot welding
- roll welding
- seam welding
- semisubmerged arc welding
- shielded carbon-arc welding welding
- shielded-metal arc welding
- skip welding
- solid-phase welding
- solid-state welding
- spot welding
- step-back welding
- stud arc welding
- stud welding
- submerged arc welding
- tack welding
- thermic welding
- thermit welding
- tungsten arc welding
- twin-arc welding
- two-electrode welding
- ultrasonic welding
- uphill welding
- upset welding
- upward welding
- vacuum laser welding
- vibrating electrode arc welding

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > welding
15 fan

1) вентилятор

2) крыло, лопасть ( вентилятора)

3) мулинетка ( для испытания двигателей)

4) дуть, подавать воздух

•

fan with steep pitch of blade — вентилятор с большим наклоном лопастей

to fan out — 1) рассеиваться, разветвлять(ся) 2) разделывать ( концы кабеля)

- axial fan
- blast fan - blow fan - booster fan - ceiling fan - centrifugal fan - cooling fan - discharge fan - disk fan - draft fan - dry fan - dust fan - dust collecting fan - dust exhausting fan - emergency exhaust fan - exhaust fan - exhauster draught fan - extraction fan - force fan - forced draught fan - fresh air fan - helical fan - impulsion fan - induced draught fan - inlet fan - multiblade fan - multistage fan - paddle wheel fan - plastic fan - pressure fan - propeller-type fan - return air fan - reversible fan - ring-type fan - roof fan - scavenger fan - self-limiting fan - sparkproof fan - starting fan - suction fan - supply fan - table fan - turbine fan - vacuum fan - ventilating fan - wall fan - wet-suction fan
* * *

1. вентилятор

2. защитный козырёк лесов (над проходом, тротуаром)
- adjustable pitch axial flow fan
- aerofoil blade fan
- aerofoil fan
- antistall fan
- attic fan
- axial flow fan
- axial fan
- backward curve fan
- bifurcated fan
- booster fan
- ceiling fan
- centrifugal fan
- circulating fan
- cross flow fan
- dedusting fan
- double inlet fan
- double suction fan
- double-width fan
- dust fan
- dust arresting fan
- emergency exhaust fan
- exhaust fan
- explosion-proof fan
- extract fan
- forced-draft fan
- forward curve fan
- guide vane axial fan
- high pressure fan
- induced draft fan
- induction fan
- jet fan
- low pressure fan
- mixed flow fan
- multistage fan
- paddle blade fan
- partition fan
- pole-change motor fan
- propeller fan
- radial fan
- radial blade fan
- recirculating air fan
- return air fan
- reversible fan
- roof fan
- self-limiting fan
- single inlet fan
- sorting fan
- spark proof fan
- split casing fan
- suction fan
- supply fan
- tangential flow fan
- tube axial fan
- vane axial fan
- variable pitch axial flow fan
- wind turbine fan

Англо-русский строительный словарь > fan
16 system

1) система; комплекс

2) совокупность

•

system in equilibrium — система в стационарном состоянии

- absolutely complete system
- absolutely consistent system - absolutely direct indecomposable system - absolutely free system - absolutely irreducible system - absolutely isolated system
- abstract system

- accumulator hydraulic system

- adaptive system

- additively closed system

- addressing system

- adjoint system

- affixative system

- aholonomic system

- aircraft electrical system

- airdrop system

- algebraically complete system
- allowable coordinate system - almost linear system - ample linear system
- ample system

- analytic system

- anholonomic system

- antenna system

- anticanonical system

- antiinvariant system

- antisymmetric system

- aperiodic system

- applicative system

- appointment system

- approach and docking system
- artificial feel system
- assertional system

- associated system

- associative system

- asymmetric system

- asymptotically stable system

- asynchronous system

- atomic system

- augmented system

- automated landing system
- automatic block system - automatic deicing system
- autonomous system

- axiomatic system

- axiomatizable system

- backward system

- balanced system

- base-ten system

- base-two system

- basic system

- betting system

- bicylindrical coordinate system

- bilinear system

- binary number system
- binary relational system - binary-coded decimal system
- binomial system

- biorthogonal system

- biorthonormal system

- bipolar coordinate system
- block tooling system
- block-recursive system

- branching system

- Brembo braking system

- bus system

- c.m. system

- carrier frequency system
- Cartesian coordinate system
- categorical system

- causal system

- cellular system

- center-of-mass system

- chance cause system

- characteristic system

- classical system

- classification system

- closed system

- closed-circuit television system

- closure system

- coarse system

- coaxial system of circles

- code system

- coding system

- cofinal system

- coherent system

- collection system

- combinatorial system

- commutation system

- complete system

- completely continuous system
- completely controllable system - completely ergodic system - completely hyperbolic system - completely identifiable system - completely integrable system - completely irreducible system - completely regular system - completely stable system - completely stratified system - complex number system
- complex system

- compound system

- computation system

- concatenative system

- conceptual system

- conditionally stable system
- conical coordinate system
- conjugate system

- conjunctive system

- connected system

- connecting system

- conservative system

- consistent system

- consistently interpretable system

- constant system

- constrained system

- continuous system

- continuously ordered system

- contragradient system

- control system

- controllable system

- controlled system

- convergence system

- converse system

- convex system

- cooling system

- correct formal system

- countable system

- counting system

- covariant local system

- creative system

- critical system

- crossbar system

- cryoelectronic system

- cybernetic system

- cycle matching system

- cyclic system

- data reduction system

- decadic system

- decidable system

- decision-making system

- decoding system

- decomposable system

- deductive system

- defective system of eigenvectors

- deflection system

- degenerate system

- denary system

- densely ordered system
- derivational formal system
- determinate system

- determined system

- determining system

- deterministic system

- diagonal system

- dial system

- dichotomous system

- difference equation system
- differential equation system - differential selsyn system - digital counting system - digital transmission system
- direct system

- directed system

- directly indecomposable system

- disconjugate system

- discrete system

- discrete-continuous system

- disjunctive system

- dispatch telephone system

- dissipative system

- distributed system

- dodecadic system

- doudecimal system

- draft system

- drainage system

- draw-in conduit system

- dual system

- duodecimal system

- duplex radio system

- dynamic system

- earth system

- elementarily equivalent system

- elementary system

- ellipsoidal coordinate system
- elliptic coordinate system - elliptic cylindrical coordinate system
- elliptic system

- encoder system

- energy system

- equational system

- equationally equivalent system

- equianharmonic system

- equicontinuous system

- equidistant system

- equivalence system

- equivalent system

- ergodic system

- error-controlled system

- essentially undecidable system

- eutactic system

- evaporator system

- exclusive system

- exponentially stable system
- externally inconsistent system
- extremal system

- extremally stable system

- feasible system

- fiber-optic communication system

- finder system

- finiitely definable system
- finite state system
- finite system

- finite-dimensional system

- finitely approximated system
- finitely axiomatizable system - finitely presented system
- finitizable system

- fixed-parameter system

- focusing system

- forced system

- formal system

- formalized system

- forward system

- free system

- fuel conveying system
- fully characteristic quotient system
- function system

- functional system

- fundamental system of neighborhoods
- fundamental system of solutions
- fuzzy system

- gas-cleaning system

- gas-pressurized system

- general system

- generalized system

- generating system

- grand system

- ground system

- hereditarily generating system

- heterogeneous system

- heuristic system

- hexadecimal number system

- hierarchy system

- history of system

- homogeneous system

- homoloidal system

- homomorphic system

- hot-water system

- hydraulic handling system
- hydraulic lift system
- hyperbolic system

- hypercomplex number system

- hypercomplex system

- hypoelliptic system

- hypothetical system

- ideal system

- idealized system

- imprimitive system

- imprimitivity system

- incidence system

- incompletable system

- incomplete system

- inconsistent system

- indecomposable system

- indexing system

- inductive system

- inequality system

- inertial system

- information retrieval system

- information system

- infravariant total system

- inhomogeneous system

- initial system

- inner system

- inteblock system

- integral system

- integrated manufacturing
- integrated switching system
- integrated system

- interconnected power system

- interpolation system

- interpretating system

- intuitionistic system

- inverse system

- invertible system

- involutory system

- irreducible system

- irreduciblly inconsistent system

- isolated system

- isometric system

- isomorphic system

- isomorphically embeddable system
- isomorphically embedded system
- isothermmic system

- iterative system

- jet engine starter system
- kernel normal system
- Korsch system

- laboratory system

- lacunary system

- ladder-type system

- lamellar system

- large system

- lattice system

- learning system

- left-handed coordinate system

- life-support system

- lightguiding system

- linear programming system
- linearly dependent system - linearly independent system - live hydraulic system
- local system

- locally embeddable system
- locking protection system
- logarithmic system

- logistic system

- loop carrier system

- lossless system

- lumped system

- majority voted system

- maximal system

- maximally overdetermined system
- meteor-burst communication system
- minimal system

- minimax system

- miniquaternion system

- modal system

- modular pneumatic-device system
- modular programming system
- modular system

- monogenic system

- monomorphic system

- monotonic system

- multiassertional system

- multidimensional system

- multilayer system

- multimodal system

- multiperiodic system

- multiple-data-set system

- multiple-input system

- multiplicative system

- multiplicatively closed system

- multiplier system

- multipoint distribution system

- multistable system

- multistage system

- multivariable system

- natural system

- neutral system

- nohereditary system

- nonassociative system

- nonautonomous system

- nonautonomous system

- noncritical system

- nondissipative system

- nonelementary system

- nonholonomic system

- nonlinear system

- nonoscillating system

- nonperiodic system

- nonrecursive system

- nonregular system

- nonsingular system

- nonstationary system

- n-order system

- normed system

- notation system

- n-state system

- null system

- number representation system

- number system

- numerical system

- observable system

- octal number system

- octal system

- one-loop system

- one-phase system

- open-flow intake system

- optimum system

- ordered system

- orthogonal coordinate system

- outer system

- overdetermined system

- oversimplified system

- packet transmission system

- pantactic system

- parabolic coordinate system
- parabolic cylindrical coordinate system
- parabolic system

- paraboloidal coordinate system

- parametric system

- partial system

- partially ordered system
- permanent four-wheel drive system
- perturbed system

- piece-rate system

- Pitot static system

- pluricanonical system

- pluriparabolic system

- polyhierarchical system

- polynominal-like system

- polystable system

- positional system

- pressure intake system

- prime system

- primitively elementary system

- probabilistic system

- projective coordinate system

- projective system

- prolate spheroidal coordinate system

- propulsion system

- prorepresentation system

- prototype system

- pseudodynamic system

- public address system

- pulsed navigation system
- pure independent system
- quadrophonic system

- quasicanonical system

- quasicomplete system

- quasi-electronic switching system

- quasiergodic system

- quasiharmonic system

- quasilinear system

- quasimultiplicative system

- quasiordered system

- quasireducible system

- quasistable system

- quasitriangular system

- queuing system

- quinary system

- quotient system

- radial ventilation system
- radio telephone system
- ramified system

- random system

- reactor control system
- reactor protection system - real number system - receiver-amplifier crioelectric system
- recovering system

- recurrent system

- reduced system

- redundant system

- regenerating system

- regularized system

- relational system

- relative system

- relatively isolated system
- remote-cylinder hydraulic system
- residual system

- resolving system

- restricted system

- retrospective system

- rheonomic system

- ride control system

- right-handed coordinate system

- right-handed system

- robot system

- root system

- rotating coordinate system

- safety-trip system

- sampled-data system

- satellite navigation system

- saturated system

- scanning system

- scleronomic system

- scoring system

- self-adaptive system

- self-adjoint system

- self-adjusting system

- self-contradictory system

- self-dual system

- self-excited system

- self-learning system

- self-optimizing system

- self-organizing system

- self-oscillating system

- semantic system

- semantically complete system
- semantically consistent system
- semidynamical system

- semilinear system

- semiordered system

- semiotic system

- semiregular coordinate system

- separable system

- sewage system

- sexadecimal system

- sexagesimal system

- shift system

- simply complete system
- simply consistent system - simply incomplete system - simply ordered system
- simulated system

- smooth system

- solvable system

- speed coding system
- spherical coordinate system
- spraying system

- sprinkling system

- stabilizable system

- staff system

- stand-by system

- star-like system

- start-stop system

- start-up system

- State System of Instruments

- state-determined system

- static system

- statistical system

- stochastic system

- stochastically connected system

- storage system

- stratified system

- strongly elliptic system
- strongly multiplicative system - structurally stable system - sufficiently general coordinate system
- summability system

- surjective system

- switching system

- syntactical system

- syntactically complete system

- synthesized system

- system of awards

- system of axioms

- system of calculation

- system of causes

- system of circles

- system of coefficients

- system of common representatives

- system of conditions

- system of coordinates

- system of distinct representatives

- system of eigenvalues

- system of equations

- system of factor groups
- system of frequency curves
- system of generators

- system of groups

- system of hypotheses

- system of imprimitivity

- system of independent estimations

- system of inequalities

- system of integers

- system of integrity

- system of lines

- system of logarithms

- system of matrices

- system of measures

- system of neighborhoods

- system of numeration

- system of parameters

- system of preferences

- system of proper functions

- system of pseudoequivalence

- system of random varables
- system of rational numbers
- system of reference

- system of representations

- system of residual classes

- system of sets

- system of simultaneous equations

- system of subgroups

- system of surfaces

- system of transition functions

- system of transitivity

- system of units

- system of weights

- system of wheels

- tag system

- tally system

- telegraph block system

- telephone system

- television relay system

- television system

- temperature control system

- ten-step system

- ternary system

- theorem-proving system

- time interval system
- time multiplex system - time-division multiplex system
- time-invariant system

- time-varying system

- timing system

- topologizing system

- toroidal coordinate system

- total system

- transient system

- transitivity system of group

- transmission system

- transposed system

- tree-like system

- triangulation system

- trichotomous system

- trichromatic system

- triclinic system

- trigonal system

- trigonometric system

- triorthogonal system

- triple system

- triple-orthogonal system

- trivial system

- truth-value system

- twelve-channel system

- two-level system

- two-particle system

- tyrefit system

- unattended system

- undecidable system

- underdetermined system

- unified radiotelemetry system
- uniformly complete system - univalent system of notation - universal system of notation
- unperturbed system

- unsaturated system

- unsolvable system

- unstable system

- variable-coefficient system

- vector system

- ventilation system

- very large system

- video system

- voting system

- warning system

- water utilization system

- water-sludge system

- weakly atomic system
- weakly closed system - weighted number system
- weighting system

- wellpoint system

- zero-order system

English-Russian scientific dictionary > system
17 flow

1. течение; истечение; поток; обтекание/ течь; протекать

2. расход <жидкости, газа>

3. ход; процесс

flow along a corner

flow in chemical equilibrium

flow of momentum

adiabatic flow

afterburner fuel flow

afterburner main fuel flow

afterburner pilot fuel flow

air injection mass flow

airfoil flow

arrival flow

attached flow

axisymmetric flow

axisymmetrical flow

backward-facing step flow

baroclinic flow

barotropic flow

base flow

blade flow

Blasius flow

bleed flow

blood flow

body-glove flow

boundary layer flow

bypass flow

cavitation flow

cavity flow

channel flow

chemically reacting flow

choked flow

Coanda flow

combusting flow

compressible flow

conical flow

conically symmetric flow

continuum fluid flow

core flow

Couette flow

cross flow

curved flow

data flow

dissociated flow

divergent flow

engine fuel flow

entrained flow

entrainment induced flow

entrance flow

equilibrium flow

exhaust flow

forebody flow

fountain flow

free molecular flow

frozen flow

fuel flow

fully attached flow

fully detached flow

fully developed turbulent flow

ground idle fuel flow

heat flow

high-Reynolds number flow

high-Reynolds-number flow

high-speed flow

hot flow

hypersonic flow

ideal thrust mass flow

idle fuel flow

inboard flow

incompressible flow

inlet flow

inlet mass flow

intake flow

intermittent flow

inviscid flow

irrotational flow

isentropic flow

isothermal flow

jet flow

laminar flow

leading-edge flow

lift-producing flow

low-energy flow

low-speed flow

low-temperature flow

lower-surface flow

main burner fuel flow

main engine fuel flow

mass flow

mean flow

melt flow

mixed flow

multiphase flow

multishocked flow

near-critical flow

near-wake flow

near-wall flow

nearly choked flow

Newtonian flow

nonisentropic flow

nonequilibrium flow

nozzle flow

nozzle mass flow

one-dimensional flow

one-phase flow

optical flow

oscillatory flow

over-the-wing flow

particle-laden flow

passenger flow

perturbed flow

Poiseuille flow

potential flow

primary flow

protuberance-induced flow

rarefied flow

recirculating flow

recirculation flow

reversal flow

reverse flow

reverser mass flow

root flow

rotating flow

rotational flow

rotor flow

secondary flow

separated flow

separating flow

separation flow

separation-induced flow

shear flow

shock interference flow

shocked flow

sinusoidally perturbed flow

slip flow

spanwise flow

spiral flow

stable flow

steady flow

subcritical flow

subcritical mass flow

subsonic flow

suction flow

suction mass flow

sudden expansion flow

supercritical flow

supersonic flow

swirling flow

tailplane flow

three-dimensional flow

tip flow

traffic flow

tranquil flow

transient flow

transitional flow

transonic flow

turbulent flow

two-dimensional flow

two-phase flow

unblown flow

unconfined flow

uniform flow

unsteady flow

up-wash flow

viscous flow

viscous-dominated flow

vortex flow

vortex-dominated flow

vortex-free flow

vortex-like flow

vortex-type flow

vortical flow

wake-like flow

wall-bounded flow

wing flow

zero-lift flow

Авиасловарь > flow
18 blade

лопасть; лопатка; перо; лезвие; ребро

glass fiber skin blade — лопасть с обшивкой из стеклопластика

graphite fiber composite blade — лопатка из композиционного материала на основе графитовых волокон

porous gas turbine blade — пористая газотурбинная лопатка

— adjustable blade

— advancing blade

— airscrew blade

— all-metal blade

— articulated blade

— axial blade

— backward-bent blade

— bonded-metal blade

— breathing blade

— bulged blade

— cambered blade

— cascade blades

— cast blade

— cast-in blades

— circular arc blade

— composite blade

— compressor rotor blade

— control blade

— cooled blade

— cored-out blade

— curved blade

— detachable blade

— dovetailed blade

— exhaust stator blade

— extended solar blade

— fan blade

— feathered blade

— fir-tree fixed blade

— fixed blade

— flapping blade

— foldable blade

— forward-bent blade

— free-flapping blade

— full-length blade

— glass fiber blade

— graphite/epoxy composite blade

— guidance blade

— guide blade

— half-length blade

— helicopter rotor blade

— helicopter-type blade

— high-pressure blade

— high-strength blade

— hinged blade

— hingeless blade

— hollow blade

— impeller blade

— impulse blade

— inserted blade

— install the blades

— integral blades

— jet blade

— low-pressure blade

— machined blade

— metal blade

— mid-span shrouded blade

— nose blade

— nozzle guide blade

— oscillating blade

— paddle-type blade

— pinned blade

— propeller blade

— rectangular blade

— remove the blades

— retreating blade

— rigidly-mounted blade

— rotating blade

— rotor blade

— sabre-shaped blade

— satellite blade

— scimitar-shaped blade

— sever the blades

— shrouded blade

— shroudless blade

— slotted blade

— solar blade

— solid blade

— stalled blade

— stationary blade

— stator blade

— straight blade

— straightened blade

— straightening blade

— streamlined blade

— swept-back blade

— swirling blade

— tail blade

— tail-rotor blade

— tapered blade

— tip-shrouded blades

— torsionally-soft blade

— transpiration-cooled blade

— turbine blade

— turbine rotor blade

— turbine stator blade

— twisted blade

— uncooled blade

— unshrouded blade

— unstalled blade

— untapered blade

— untwisted blade

— variable stator blade

— wedge-shaped blade

— zero-stage stator blade

Englsh-Russian aviation and space dictionary > blade
19 thrust

thrust n
тяга
actual specific thrust
истинная удельная тяга
apply reserves thrust
применять реверс тяги
asymmetrical reversal thrust
несимметричная реверсивная тяга
asymmetric thrust landing
посадка с асимметричной тягой
augmented thrust
форсированная тяга
augment thrust
форсировать тягу
available thrust
располагаемая тяга
axial thrust
осевая тяга
backward thrust
обратная тяга
brake by reverse thrust
тормозить реверсом тяги
break-away thrust
тяга, необходимая для страгивания
combined thrust
суммарная тяга
constant thrust effect
эффект постоянной тяги
controllable thrust
регулируемая тяга
deploy a thrust reverser
включать реверс тяги
design thrust
расчетная тяга
develop thrust
развивать тягу
engine thrust
тяга двигателя
engine thrust margin
избыток тяги двигателя
excess thrust
избыточная тяга
flight thrust
тяга в полете
forward idle thrust
прямая тяга на режиме малого газа
forward thrust
прямая тяга
full forward thrust
полная прямая тяга
full reverse thrust
полная реверсивная тяга
full throttle thrust
тяга на режиме максимального газа
idling thrust
тяга на режиме малого газа
jet thrust
реактивная тяга
landing distance with reverse thrust
посадочная дистанция при включенном реверсе
maximum continuous thrust
тяга на максимально продолжительном режиме
negative thrust propeller
реверсивный воздушный винт
net thrust
тяга без потерь
noise abatement thrust cutback
уменьшение тяги с целью снижения шума
noise thrust correction
уменьшение шума за счет изменения тяги
operating thrust
режимная тяга
overall thrust
суммарная тяга
positive thrust
положительная тяга
propeller thrust
тяга воздушного винта
provide thrust
обеспечивать тягу
reduce thrust
уменьшать тягу
regain thrust
восстанавливать тягу
required thrust
потребная тяга
resultant thrust
суммарная тяга
return to forward thrust
переключать на прямую тягу
reversal thrust
обратная тяга
reverse idle thrust
обратная тяга на режиме малого газа
reverse thrust
реверсировать тягу
reverse thrust efflux
струя выходящих газов при реверсе
reverse thrust lever
рычаг управления реверсом тяги
reverse thrust noise
шум при включении реверса тяги
rotor thrust
тяга несущего винта
specific thrust
удельная тяга
static thrust
статическая тяга
steady thrust
тяга на установившемся режиме
stow a thrust reverser
выключать реверс тяги
symmetric thrust approach
заход на посадку при симметричной тяге
takeoff thrust
тяга на взлетном режиме
target-type thrust reverser
механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками
thrust augmentation
форсирование тяги
thrust augmentor
форсажная камера для увеличения тяги
thrust augmentor nozzle
сопло форсажной камеры
thrust augmentor pump
форсажный насос
thrust augmentor system
форсажная система
(двигателя) thrust brake retraction
выключение реверса тяги
thrust braking
торможение реверсом тяги
thrust characteristic
тяговая характеристика
thrust component
составляющая силы тяги
thrust curve
дроссельная характеристика
thrust decay
падение тяги
thrust horsepower
тяговая мощность
thrust load
тяговое усилие
thrust meter
измеритель тяги
thrust misalignment
несимметричность тяги
thrust moment
момент тяги
thrust nozzle
реактивное сопло
thrust pickup
датчик тяги
thrust power
тяговая мощность
thrust producting device
устройство для создания тяги
thrust reduction
уменьшение тяги
thrust reserve
запас тяги
thrust reversal
реверс тяги
thrust reverser actuator
привод механизма реверса тяги
thrust reverser bucket
ковш реверса тяги
thrust reverser cascade
решетка реверса тяги
thrust reverser cylinder
цилиндр реверса тяги
thrust reverser door
створка механизма реверса тяги
thrust reverser interlock system
система блокировки управления по положению реверса
thrust reverser lever
рычаг управления реверсом тяги
thrust reverser light
табло сигнализации положения реверса тяги
thrust reverser shutter
щиток реверса
thrust reverser stowage
перекладка реверса на прямую тягу
thrust reverser system
система реверсирования тяги
thrust reversing
реверсирование
thrust specific fuel consumption
удельный расход топлива на кг тяги в час
thrust system
силовая установка
thrust versus speed curve
скоростная характеристика
top thrust
максимальная тяга
unwanted reverse thrust
реверсивная тяга
upward thrust
вертикально направленная тяга
variable thrust
регулируемая тяга
vectored thrust
тяга, регулируемая по величине и направлению
zero thrust
нулевая тяга

English-Russian aviation dictionary > thrust
20 take-off

1. n (тж. takeoff)
1) зліт

2) запуск
2. v
1) злітати

2) запускати

◊

to abandon take-off — переривати зліт

•

- aborted take-off
- backward take-off - continued take-off - forward take-off - jet-assisted take-off - rearward take-off - rejected take-off - rocket-assisted take-off - vertical take-off

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > take-off

См. также в других словарях:

jet-driven — jetˈ driven adjective Driven by the backward emission of a jet of gas, etc • • • Main Entry: ↑jet … Useful english dictionary
jet — 1. n. & v. n. 1 a stream of water, steam, gas, flame, etc. shot out esp. from a small opening. 2 a spout or nozzle for emitting water etc. in this way. 3 a a jet engine. b an aircraft powered by one or more jet engines. v. (jetted, jetting) 1… … Useful english dictionary
Jet force — The jet force is a rocket like force due to Newton s third law which states that for every action there is an equal and opposite reaction. The backward moving exhaust of a burning fuel pushes a rocket or jet forward. It means that throwing a… … Wikipedia
jet propulsion — noun propulsion by the backward ejection of a high speed jet of gas or liquid … English new terms dictionary
Microsoft Jet Database Engine — This article is about JET Red used in Microsoft Access. For the JET Blue ISAM implementation, see Extensible Storage Engine. The Microsoft Jet Database Engine is a database engine on which several Microsoft products have been built. A database… … Wikipedia
Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… … Wikipedia
World Heroes 2 Jet — European arcade flyer of World Heroes 2 Jet. Developer(s) ADK (assisted by SNK) … Wikipedia
Harrier Jump Jet — infobox Aircraft name = Harrier Jump Jet type = V/STOL strike aircraft manufacturer = Hawker Siddeley McDonnell Douglas/British Aerospace Boeing/BAE Systems caption = A Harrier GR7A of the Royal Air Force designer = first flight = introduced =… … Wikipedia
locomotion — /loh keuh moh sheuhn/, n. the act or power of moving from place to place. [1640 50; see LOCOMOTIVE, MOTION] * * * Any of various animal movements that result in progression from one place to another. Locomotion is classified as either… … Universalium
airplane — /air playn /, n. 1. a heavier than air aircraft kept aloft by the upward thrust exerted by the passing air on its fixed wings and driven by propellers, jet propulsion, etc. 2. any similar heavier than air aircraft, as a glider or helicopter. Also … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

backward jet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

backward jet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: